Jump to the main content block

 

Wei Benjamin Jeng

 

Wei Benjamin Jeng

Lecturer
PHONE 07-6011000#35130 OFFICE D511

Education 1. Postgraduate Diploma in Shakespeare Studies, the Shakespeare Institute, University of Birmingham
2. M.A. in Translation and Interpretation, Fu Jen Catholic University
3. Graduate Institute of English Literature, Tamkang University(Ph.D. Coursework Finished)
Work Experience 1. Contract News Translator at Taiwan Television Culture Company (1999 ~ 2000)
2. Translator and Coordinator of Translation Affairs at Qi Lin International Law Offices and Winkler Partners, Attorneys at Law of Taiwan and Foreign Legal Affairs (2000~2003)
3. Lecturer, Graduate Institute of Translation and Interpretation Studies, Fu Jen Catholic University. (2001-2008)
4. Lecturer, Department of Applied Linguistics and Languages, Chung Yuan Christian University (2002-5)
5. Department of English, National Kaohsiung First University of Science and Technology (Since 2005)
Areas of Specialization Legal Translation, Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation
Publications and Grants 1. The Perfect Wagnerite, Bernard Shaw (translation, co-translated with Lin Hsiaoching)
2. Fortune Is A River, Roger Master (translation)
3. 2019 Ministry of Science and Technology (MOST) Grant for Classical Works of Bible Studies Study Group (Member)
4. 2020 MOST Grant for Classical Works of Bible Studies Study Group (Member)
Honors 1. 2014 Excellent Mentor Award, National Kaohsiung First University of Science and Technology
2. 2018 Excellent Organization Award, 7th Cross-strait Interpretation Contest

◄ Back