I-Ling Lynn Tsai
|
I-Ling Lynn Tsai
Assistant Professor |
Education | M.A. in Conference Interpreting, The Middlebury Institute of International Studies at Monterey, US |
Work Experience |
Assistant Professor (full-time), Graduate Institute of Interpreting and Translation, National Kaohsiung University of Science and Technology Assistant Professor (full-time), Graduate Institute of Interpreting and Translation, National Kaohsiung First University of Science and Technology Assistant Professor (full-time), Department of Translation and Interpretation Studies, Chang Jung Christian University Lecturer (full-time), Department of English, Wenzao Ursuline College of Modern Languages Lecturer (part-time), Department of Translation and Interpretation Studies, Chang Jung College of Management Lecturer (part-time), The Department of Foreign Languages and Literatures, National Chiao Tung University Guest Lecturer to Criminal Investigation Bureau, National Police Administration Civil Aviation Bureau, National Police Administration Interpreter to General Tang Fei, Chief of Staff, Ministry of National Defense Freelance Translator and Interpreter |
Areas of Specialization | Theory and practice of interpreting and translation and Comparative study on the conceptual metaphors of Chinese and biblical Hebrew |
Publications and Grant | Jīdūjiào Jiùyuēshèngjīng Gàiniànpìyù Zhī Hànyì Cèlüè Chūtàn [A Preliminary Study on the Chinese Translation Strategy of the Conceptual Metaphors in the Hebrew Bible], Wunan Publishing Company |
Honors |
Teaching Excellence Award, Semester 105-1 Teaching Excellence Award, Semester 105-2 |